חליפת מכתבים - יומן מסע חזותי
אודות היצירה
משימתו של איתן לוקחת אותו למקום שייעודו מדעי, שכלתני, מעבדה לחיפוש תשובות לשאלות. הימצאותו של אדם מחוץ לכדור הארץ, מרתקת אותי ומעוררת בי שאלות הנוגעות לעצם קיומנו רעיונות ורגש נישאים מעבר לגבולות של זמן ומקום. בעבודתי אני יוצר דימויים חזותיים תלויי רעיון. אני ניזון מטקסט ובאופן אינטואיטיבי, עונה בדימוי מצוייר.
התנהלות זאת היא הדרך בה אני מבאר לעצמי את המציאות, ומתווך אותה לעולם. אני בוחר להתמקד בממדים התודעתיים ובאלה שאינם. במהלך שלב ההכנה לטיסה ובטיסה עצמה, בשהייה בחלל ובדרכו חזרה לכדור הארץ. יתנהל בין איתן וביני שיח שיהייה מבוסס על שאלות אותן אציג לו. תשובותיו תהוונה את בסיס הרעיון לתשובותיי המצויירות.
לאחר מכן, אעבד אותן לכדי דימויים רשומים ומצוירים ואשלח אותם בחזרה לאיתן בזמן אמיתי. חליפת המכתבים והציורים ביננו, תתרחש במרחב שבין מקום רחיפתו של איתן בתחנה שבחלל, לבין ביתי בתל אביב. חליפת מכתבי החלל הללו, מיועדת ליצור תיעוד חזותי של מסעו מכדור הארץ לחלל ובחזרה.
אודות היוצרים
יזהר כהן
יזהר כהן בוגר האקדמיה בצלאל, ירושלים. סנט מרטין, לונדון וארט-דקו, פריז. מתחילת שנות השמונים מאייר בעיתונות הישראלית והבינלאומית. איוריו מתפרסמים בין היתר בידיעות אחרונות, גלובס, כלכליסט, The Sunday Times, The Times, Financial Times, Guardian, New York Times, Washington Post, ועוד רבים אחרים. The Rolling Stones, The Economist, Wall Street Journal, Scientific American, Skeptic Magazine, אייר ספרי ילדים אצל Dial, David Bennet, Pavillion, Mathew Price, Gallimard, Walker אייר סדרת בולים לדואר המלכותי הבריטי. יוצר תחריטים במתכת ובעץ. עיצב את גן חמשת החושים בחולון, צייר קיר קרמי בבריכת Sonsbeeck בברדה, הולנד. הציג תערוכות יחיד בהולנד, לונדון, פאריז וישראל והשתתף בתערוכות קבוצתיות בארץ ובעולם. בין המלגות בהן זכה: The America-Israel Cultural Foundation, The British Council, UNESCO Scholarship for Young Artists, The Winkler Foundation זוכה פרס Victoria& Albert לאיור.